Common signs that warrant a sleep clinic consultation include chronic snoring, gasping for breath during sleep, persistent insomnia, excessive daytime sleepiness, morning headaches, difficulty concentrating, irritability due to poor sleep quality, restless leg syndrome symptoms, and waking up feeling unrefreshed despite adequate time in bed.